名入れボールペンはボールペンの側面に個人名や団体・企業名などをプリントまたは彫刻したものを指しています。実際に名入れができる範囲は名前にとどまらず、既定の文字数におさまるのであればスローガンやキャッチコピーなどを入れてもかまいませんし、さらにはロゴマークやキャラクターなどの画像を取り込むことさえできるようになっています。このように名入れボールペンに使える文字は比較的自由ですが、注意すべきこととしてはフォントの問題があります。通常のワープロと同じように、名入れ加工をする文字も何らかのフォントを使っていますので、あまりにも難しい漢字などであると、指定したフォントのなかに含まれていない可能性があります。

ただしこの場合であっても、明朝体やゴシック体のようなありふれたフォントを用いることで解決することもあるため、事前にチェックしておくことが望ましいといえます。英字や数字の場合ですと、イタリック体やローマン体など、日本語よりも豊富なフォントのバリエーションが期待できますので、ちょっとおしゃれな贈り物として名入れボールペンを考えているのであれば、ローマ字で名前を書くなどの工夫をしてみるのもよいでしょう。ロゴマークなどの画像を用いる場合には、物理的にかなり小さなエリアにその画像を押し込むかたちとなることを考慮すべきです。したがってあまり細かな描写が必要な画像は向いておらず、単純明快なものほど映えるといえます。