手軽なプレゼントとして人気がある名入れボールペンですが、送る前にはボールペンの種類を選ぶのと同時に名入れに使用する文字を決めなければいけません。名入れはローマ字ですることも漢字ですることも可能ですが、文字によって与える印象が変わるので、それぞれの文字が持っている特徴を考えて選択する必要があります。最も無難で相手の立場や関係性などに影響を受けないのがローマ字です。選択できるフォントも多く用意されていてボールペンに合わせて選択したり、送る相手のイメージに合ったタイプのフォントを選択することも出来ます。
パッと見ただけでは何が書いてあるのかが分かりにくいので、場所を選ばずに使用することが出来ます。漢字も人気の文字になりますが、堅い印象を与える傾向があるので相手によっては他人行儀に写るかもしれません。漢字は一目見ただけで読み取ることが出来るので、使用する場所によっては抵抗を感じる可能性もあります。強く存在感のある文字であることは間違いないので、相手によっては最も効果的な名入れになることも期待出来ます。
ひらがなも選択出来ますが、フォーマルな印象は少ないので近い関係の人や子供への贈り物として向いている文字だと言えます。外国の人の場合は、カタカナが喜ばれる傾向があります。転勤などで帰国する人には、アルファベットで正式な表記するのではなく、カタカナで書かれたものを送ると日本らしさを表現出来るのでいい思い出の品になります。